Upstar existe aussi en français.

Voir cette page en français
TI

timoncool/dub-studio

Free offline AI video dubbing studio for Windows — voice cloning, translation, subtitles & on-screen-text localization. 100% local, one native .exe, zero Python.

RustNo license license Last commit 18 hours ago timoncool.github.io/dub-studio(opens in new tab)

Updated 25 min ago

Growth

Last 24 hours
+3
stars
Last 7 days
+47
stars
Last 30 days
+87
stars
Total stars
212
Forks
30

Top 3 in Local LLMs this week

  1. 1 debpalash/VoiceStudio +13.6k stars this week
  2. 2 CatVinci-Studio/Textus +435 stars this week
  3. 3 kanaworksai-hue/audio-studio-mcp +405 stars this week

This repo: #44 of 154 this week, #97 of 367 this month.

Also this week: #55 in Speech & voice, #117 in Windows, #125 in Desktop apps, #242 in Rust

See all 154 Local LLMs repos

Star history

50100150200250Aug 5Aug 19Sep 2Sep 16Sep 30Oct 14

Total stars at the end of each week, from GitHub’s daily star counts.

Why it’s rising: +47 stars this week, against ~7 in a usual week

Health signals

HealthyChecked Oct 21, 2026
Commit activity
Commits in 13 of the last 13 weeks 459 commits on the default branch in 90 days
Maintainers
1 commit author in 90 days Top author: 100% of the last 52 commits
Issue responsiveness
Median first response: 3 days 23 of 24 issues opened in 90 days are closed
Pull requests
22 merged, 0 closed, 0 open Of 22 pull requests opened in 90 days
Releases
Last release: today 37 releases in the last 12 months
Project hygiene
License, CI and security policy
OpenSSF Scorecard
Not scanned Unknown, not counted against the project

Signals are computed automatically from public GitHub data. They are not an endorsement or a security audit. How health is computed

README

README.md

Dub Studio

Free, offline AI video dubbing studio for Windows — re-voice any video into another language with a cloned voice, translated captions, and on‑screen‑text localization. 100% local, zero Python: one native .exe (Rust + C++/CUDA); every model and engine downloads with a button.

Read the full README on GitHub(opens in new tab)